A tua privacidade.
Atualizado em 4 de novembro de 2026
A Arventis & Partners utiliza os teus dados para disponibilizar a Dyondza, gerir a tua conta e apoiar a tua aprendizagem de inglês. Não vendemos os teus dados nem os utilizamos para finalidades alheias ao serviço descrito nesta página.
Que informação guardamos
- Nome e email para identificar a conta, comunicar contigo e emitir o certificado.
- Dados de autenticação geridos pelo Supabase. O Professor/Administrador não tem acesso à tua palavra-passe em texto legível.
- Nível, progresso, resultados, conquistas, preferências de voz e trabalhos guardados na tua conta.
- Textos enviados, notas, comentários e correções do Professor/Administrador.
- Referência, data, estado e comprovativo de pagamento, quando o enviares.
- Informação técnica necessária ao funcionamento e segurança, incluindo cookies de sessão, registos técnicos e controlo de tentativas de acesso.
Para que usamos os dados
Usamos esta informação para permitir o login, guardar e recuperar o progresso, corrigir os trabalhos, verificar pagamentos, ativar o acesso, emitir certificados, prestar apoio e proteger a aplicação contra utilizações indevidas. Os emails de confirmação de conta e recuperação da palavra-passe fazem parte do funcionamento do serviço.
Marketing apenas com o teu consentimento
Criar uma conta ou pagar o curso não te inscreve em marketing. A Dyondza não tem atualmente uma subscrição de campanhas de marketing ativa. Se disponibilizarmos essa opção, pediremos um consentimento separado, facultativo e não pré-selecionado antes de enviar novidades ou promoções. Poderás retirar esse consentimento a qualquer momento, sem perder acesso ao curso, pelo mecanismo indicado na mensagem ou através do nosso contacto de apoio.
Como protegemos a informação
Utilizamos ligações HTTPS, autenticação e controlo de acesso por conta. Os comprovativos são guardados numa área privada. O acesso administrativo destina-se à gestão do serviço, confirmação de pagamentos, apoio e avaliação dos trabalhos. Aplicamos medidas técnicas para reduzir o risco de acesso indevido; nenhum sistema permite garantir segurança absoluta.
Serviços que ajudam a disponibilizar a app
Utilizamos Supabase para autenticação e armazenamento, Vercel para alojamento e Resend para emails do serviço. Estes fornecedores processam a informação necessária às respetivas funções, podendo envolver processamento fora de Moçambique. Esta utilização técnica não equivale à venda dos teus dados nem a uma autorização para marketing da Arventis & Partners.
Cookies e armazenamento no dispositivo
A app utiliza cookies necessários para manter a sessão e armazenamento local para o progresso e recuperação de alterações ainda não sincronizadas. Não utilizamos estas funcionalidades para te inscrever em campanhas de marketing.
Conservação e pedidos sobre os teus dados
Conservamos a informação enquanto for necessária para a tua conta e para prestar o serviço. Podes contactar-nos para pedir acesso, correção ou eliminação da informação e encerramento da conta. Verificaremos a identidade do titular antes de responder. Alguns registos poderão ter de ser mantidos para cumprir obrigações aplicáveis, verificar pagamentos ou resolver pedidos pendentes; explicaremos a situação quando respondermos.
Fala connosco
Para privacidade, apoio ou retirada de consentimento, escreve para info@arventispartners.co.mz ou contacta o WhatsApp +258 843088600. Não envies a tua palavra-passe.